Sue: Excuse me, can you give me directions?
실례지만 길 좀 가르쳐 주시겠어요?
Lisa: Sure, where would like to go?
예, 어디로 가시려고 합니까?
Sue: I want to know how to get to Suncheon Station.
순천역 가는 길 을 알고 싶은데요.
Lisa: I'll show you the way. 제가 알려 드릴게요.
Follow this street and you'll come right to it.
이 길을 따라가면 바로 나옵니다.
Sue: I see. And is it easy to find?
알겠습니다. 찾기 쉬운가요?
Lisa: You can't miss it.
틀림없이 찾을 겁니다.
Speaking Tip: 자주사용하는명칭
-Museum 박물관 -City Hall 시청
-Theatre 극장 -Bank 은행
-Post office 우체국 -Book store 서점
-Police station 경찰서 -Drug store 약국
Speaking Tip: 길가는 방법과 위치 알려 줄 때
-Keep going straight. 곧장 가세요.
-Turn lift at the intersection. 교차로에서 좌회전 하세요.
-It's across the street. 길 건너편에 있습니다.
-It's past the bank. 은행 지나서 있습니다.
***영어로 알아본 우리에게 익숙한 속담***
- A bad workman blames his tools.
무능한 직고이 연장을 나무란다.
문화부/박종은 기자
0805you1@hanmail.net